Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 5-pokojowy segment do wynajęcia zlokalizowany w Józefosławiu przy ul. Rekreacyjnej.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Segment o powierzchni 150 m² składa się z:
- Parter: przestronny salon z aneksem kuchennym, WC, hol z szafą wnękową oraz garaż na jeden samochód. Dodatkowo, przed domem znajdują się dwa miejsca postojowe.
- 1 piętro: sypialnia nr 1 z garderobą, sypialnia nr 2, pralnia oraz łazienka z wanną.
- Poddasze: dwie sypialnie oraz łazienka z prysznicem.

Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD: lodówkę, piekarnik, zmywarkę oraz płytę indukcyjną. Segment wynajmowany jest bez mebli.

LOKALIZACJA:
Lokalizacja blisko Lasu Kabackiego, zapewniająca ciszę i bliskość natury. Dobre połączenia komunikacyjne z centrum miasta oraz w pobliżu sklepy, szkoły i inne usługi.

UDOGODNIENIA:
- 2 miejsca parkingowe w cenie
- wysoki standard wykończeń
- w pełni wyposażona kuchnia: lodówka, piekarnik, zmywarka oraz płyta indukcyjna.

- Najem okazjonalny na minimum 12 miesięcy.
- Wymagana kaucja w wysokości 17 000 PLN.

Dostępny do wynajęcia od teraz.

CENA:
Koszt wynajmu: 9000 PLN miesięcznie, czynsz administracyjny w cenie!

MEDIA:
- Kanalizacja
- Prąd
- Woda

Numer oferty: 136826.
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!



We are pleased to present a 5-room townhouse for rent, located in Józefosław at Rekreacyjna Street.

LAYOUT:

The townhouse with an area of 150 m² consists of:
Ground floor: spacious living room with a kitchen annex, WC, hall with a built-in wardrobe, and a garage for one car. Additionally, there are two parking spaces in front of the house.
1st floor: bedroom no. 1 with a walk-in closet, bedroom no. 2, laundry room, and a bathroom with a bathtub.
Attic: two bedrooms and a bathroom with a shower.
The kitchen is fully equipped with household appliances: fridge, oven, dishwasher, and induction hob.
The townhouse is rented unfurnished.

LOCATION:
Located near Las Kabacki, offering peace and close access to nature. Good transport connections to the city center, as well as proximity to shops, schools, and other services.

AMENITIES:
- 2 parking spaces included
- high standard of finishes
- fully equipped kitchen: fridge, oven, dishwasher, and induction hob.

Occasional lease for a minimum of 12 months.
A deposit of 17,000 PLN is required.

Available for rent now!

PRICE:
Rental cost: 9000 PLN per month,with the administrative fee included!

UTILITIES:
- Sewerage
- Electricity
- Water

Offer number:136826.
Please contact our office for more information!