We speak Ua Pl Ru En

WYJĄTKOWY APARTAMENT DO WYNAJĘCIA OD ZARAZ
Oferta numer 115953
Nietuzinkowe 4 pokoje | 3 tarasy | 2 łazienki | Ogród | 2 miejsca garażowe | Piwnica

Idealny apartament doskonale zastępujący dom: przestronne, wysokie wnętrza, które zapewniają komfort oraz funkcjonalność.

Niska, willowa zabudowa w najbliższym otoczeniu, liczne tereny zielone, cisza oraz bliskość pełnej infrastruktury handlowo-usługowej wpływają na wysoki komfort życia w tej lokalizacji.

Opis apartamentu:

Apartament o wysokim standardzie wykończenia oraz spójnej, ponadczasowej stylistyce składa się z:

jasnego, przestronnego salonu z wyjściem na taras i do ogrodu,

w pełni wyposażoneń kuchni,

trzech sypialni, w tym jednej z własną garderobą,

dwóch nowoczesnych łazienek.

Panoramiczne okna w całym apartamencie sprawiają, że mieszkanie jest bardzo widne. Funkcjonalny podział stref na dzienną oraz sypialnianą zapewnia komfort dla całej rodziny.

Budynek wyróżnia się nowoczesną architekturą oraz wysokim standardem wykończenia.

Atuty lokalizacji:

Prestiżowa i komfortowa okolica Józefosławia.

Znakomity dojazd do centrum Warszawy.

Bliskość Parku w Józefosławiu z atrakcjami dla dzieci oraz wybiegiem dla psów.

Liczne ścieżki rowerowe oraz tereny rekreacyjne (Las Kabacki ok. 900 m).

Dogodna lokalizacja: Auchan Puławska zaledwie 800 m.

Pełna infrastruktura: sklepy, markety, centra sportowe z basenem i kortami tenisowymi, szkoły oraz przedszkola.

Przystanek autobusowy w bezpośrednim sąsiedztwie.

Dodatkowe informacje:

140-metrowy ogród, idealne miejsce na relaks i odpoczynek po ciężkim dniu pracy.

Dwustronna ekspozycja zapewnia bardzo dobre doświetlenie wnętrz.

Generalny remont - mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia od zaraz.

Teren zamknięty i bezpieczny.

Ten przestronny i funkcjonalny apartament to idealna alternatywa dla domu, łącząca wygodę, intymność oraz doskonałą lokalizację.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację!

Ми розмовляємо укр, пол, рос, англ

**УНІКАЛЬНИЙ АПАРТАМЕНТ В ОРЕНДУ ВІДРАЗУ**
Oferta 115953
Нестандартні 4 кімнати | 3 тераси | 2 ванні кімнати | Сад | 2 гаражні місця | Підвал

Ідеальний апартамент, що чудово замінює будинок: просторі, високі інтер'єри, які забезпечують комфорт та функціональність.

Низька, віллова забудова у найближчому оточенні, численні зелені території, тиша та близькість до повної торгово-сервісної інфраструктури забезпечують високий рівень життя у цій локації.

**Опис апартаменту:**

Апартамент із високим стандартом обробки та цілісною, позачасовою стилістикою складається з:

- світлої, просторої вітальні з виходом на терасу та в сад,
- повністю обладнаної кухні,
- трьох спалень, одна з яких має власну гардеробну,
- двох сучасних ванних кімнат.

Панорамні вікна у всьому апартаменті забезпечують чудове природне освітлення. Функціональний поділ на денну та спальну зони забезпечує комфорт для всієї родини.

Будівля вирізняється сучасною архітектурою та високою якістю обробки.

**Переваги локації:**

- Престижний та комфортний район Йозефослава.
- Чудове сполучення з центром Варшави.
- Близькість до парку в Йозефославі з атракціями для дітей та зоною для вигулу собак.
- Численні велосипедні доріжки та рекреаційні території (Кабацький ліс близько 900 м).
- Зручна локація: Auchan Puławska лише 800 м.
- Повна інфраструктура: магазини, маркети, спортивні центри з басейном та тенісними кортами, школи та дитячі садки.
- Автобусна зупинка у безпосередній близькості.

**Додаткова інформація:**

- 140-метровий сад - ідеальне місце для релаксу та відпочинку після важкого робочого дня.
- Двостороння експозиція забезпечує чудове освітлення інтер'єру.
- Генеральний ремонт - квартира готова до заселення відразу.
- Закрита та безпечна територія.

Цей просторий і функціональний апартамент є ідеальною альтернативою будинку, що поєднує зручність, приватність та чудове розташування.

Запрошую до контакту та на презентацію!



**We speak Ua, Pl, Ru, En**

**UNIQUE APARTMENT FOR RENT - AVAILABLE IMMEDIATELY**

Unconventional 4 rooms | 3 terraces | 2 bathrooms | Garden | 2 garage spaces | Basement

An ideal apartment that perfectly replaces a house: spacious, high interiors that ensure comfort and functionality.

Low-rise villa-style buildings in the immediate surroundings, numerous green areas, peace and quiet, and proximity to full commercial and service infrastructure provide a high quality of life in this location.

**Apartment Description:**

The apartment, finished to a high standard with a consistent and timeless style, consists of:

- a bright, spacious living room with access to a terrace and garden,
- a fully equipped kitchen,
- three bedrooms, one with its own walk-in closet,
- two modern bathrooms.

Panoramic windows throughout the apartment make the space very bright. The functional division into living and sleeping zones ensures comfort for the whole family.

The building stands out for its modern architecture and high-quality finishes.

**Location Advantages:**

- Prestigious and comfortable neighborhood in Józefosław.
- Excellent access to the center of Warsaw.
- Close proximity to Józefosław Park with attractions for children and a dog run.
- Numerous cycling paths and recreational areas (Kabaty Forest approx. 900 m).
- Convenient location: Auchan Puławska just 800 m away.
- Full infrastructure: shops, supermarkets, sports centers with a swimming pool and tennis courts, schools, and kindergartens.
- Bus stop in the immediate vicinity.

**Additional Information:**

- A 140-square-meter garden - the perfect place to relax and unwind after a long day at work.
- Dual exposure ensures excellent natural lighting.
- Complete renovation - the apartment is ready to move in immediately.
- Closed and secure area.

This spacious and functional apartment is the perfect alternative to a house, combining comfort, privacy, and an excellent location.

Feel free to contact me and schedule a viewing!



**Мы говорим на укр, пол, рус, англ**

**УНИКАЛЬНАЯ КВАРТИРА В АРЕНДУ - ДОСТУПНА НЕМЕДЛЕННО**

Нетипичные 4 комнаты | 3 террасы | 2 ванные комнаты | Сад | 2 парковочных места в гараже | Подвал

Идеальная квартира, которая отлично заменяет дом: просторные, высокие интерьеры, обеспечивающие комфорт и функциональность.

Низкая вилловая застройка в ближайшем окружении, многочисленные зеленые зоны, тишина и близость к полной торгово-сервисной инфраструктуре обеспечивают высокий уровень жизни в данной локации.

**Описание квартиры:**

Квартира с высококачественной отделкой и гармоничным, вне времени стилем состоит из:

- светлой, просторной гостиной с выходом на террасу и в сад,
- полностью оборудованной кухни,
- трёх спален, одна из которых с собственной гардеробной,
- двух современных ванных комнат.

Панорамные окна по всей квартире делают помещение очень светлым. Функциональное разделение на дневную и спальную зоны обеспечивает комфорт для всей семьи.

Здание отличается современной архитектурой и высоким качеством отделки.

**Преимущества расположения:**

- Престижный и комфортный район Юзефослава.
- Отличное транспортное сообщение с центром Варшавы.
- Близость к парку в Юзефославе с развлечениями для детей и зоной для выгула собак.
- Многочисленные велосипедные дорожки и зоны для отдыха (Кабацкий лес около 900 м).
- Удобное расположение: Auchan Puławska всего в 800 м.
- Полная инфраструктура: магазины, супермаркеты, спортивные центры с бассейном и теннисными кортами, школы и детские сады.
- Автобусная остановка в непосредственной близости.

**Дополнительная информация:**

- 140-метровый сад - идеальное место для отдыха и релакса после тяжелого рабочего дня.
- Двусторонняя экспозиция обеспечивает отличное естественное освещение интерьера.
- Полный ремонт - квартира готова к заселению сразу.
- Закрытая и безопасная территория.

Эта просторная и функциональная квартира - идеальная альтернатива дому, которая сочетает в себе комфорт, уединение и отличное местоположение.

Приглашаю к контакту и на просмотр!